CISA adds CVE-2023-21674 vulnerability to exploited catalog