A Stored Cross-Site Scripting vulnerability in Vinna Process Monitor Version 4.0 Service Pack 1 (Build 63255) allows an authenticated remote attacker with low privileges to inject malicious JavaScript code into the application. This enables attackers to steal administrative access tokens and session credentials.