Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. Prior to version 2.3.2, the GET /ssh/file_manager/ssh/resolvePath endpoint in the Termix File Manager component unsafely processes the path parameter and embeds it into a shell command executed over the active SSH session. Because the user-controlled value is placed inside double quotes and only double quotes are escaped, shell command substitution syntax such as $(...) is still interpreted by the remote shell. Version 2.3.2 fixes the issue.