Do Son A critical flaw (CVE-2025-41240, CVSS 10.0) in Bitnami Helm charts exposes Kubernetes secrets via publicly accessible paths, allowing unauthenticated remote access. Update immediately!
Bitnami
Bitnami Pgpool flaw (CVE-2025-22248) exposes PostgreSQL to unauthenticated access. Update to Pgpool 4.6.0-1 or Helm chart 16.0.0 to fix.