vSAN Error “Cannot Complete File Creation Operation” – How to Fix?