Encrypted email service ProtonMail was affected by the DDoS attacks