Apple's iOS 26.3 update will bring "one-tap" pairing and message replies to third-party headphones and smartwatches in the EU to comply with the DMA.
AirPods
Apple released iOS 26.1, adding a "Tinted" option to Liquid Glass for clarity, a toggle to disable the Camera gesture, and real-time translation for AirPods.
Mark Gurman reveals Apple is developing the H3 chip for future AirPods, including a special camera-equipped Pro edition planned for 2026 to enhance Vision Pro and AI integration.
Apple claims the EU’s DMA is delaying features like iPhone Mirroring and increasing user security risks by forcing interoperability with third-party, non-Apple products.
New iOS 26 beta assets reveal an unannounced AirPods feature: real-time, on-the-go translation activated by pinching the earbuds' stems.
The latest iOS 26 beta introduces new AirPods low-battery alerts and an updated color-coded guide for the charging case's LED, making it easier to monitor status.
Apple will release public betas for iOS 26, macOS Tahoe, and, for the first time, AirPods firmware in July, bringing new features like remote camera control.