create_ap: creates a NATed or Bridged WiFi Access Point