Octopii: AI-powered Personal Identifiable Information scanner